Onnea Onnea

Synttärionnittelut Rasselle 8v johdosta! (kuva kertoo yhden mielekkäimmistä lahjoista)

Con grats to Rasmus in his 8th birthday!
(in picture you can see on of the best gifts he got)

Emil menetti eilen kolmannen etuhampaansa, harvahammas lähettää terkkuja! Kyllä alkaa aivan ekaluokkalaiselle näyttämään =)

Emil lost his 3th teeth yesterday, he really starts to look like a boy whos going to school =)

Lintuinfluessa

Ehkä olet nähnyt lehdessä uutisen että suomessa on löydetty lintuinfluenssaa vanhoista haahkoista. Haluan vain ilmoittaa että olen ihan kunnossa =)
Heh heh...

Köykärillä

Poikien joukkue vietti perheen yhteistä talvipäivää pulkkaviestin, hiihtotemppuradan sekä lämpimän mehun ja makkaran grillauksen merkeissä. Mukavaa oli vaikkakin kylmää. Onneksi hiiihtomaja oli käytössämme joten pääsimme lämmittelemään aina kun oli tarvis.
Tässä Empun tyylinäyte.

Keskiviikkona olimme Oulussa sukuloimassa. Enoni oli käynyt reippaana miehenä lapioimassa lunta katoltaan sillä seurauksella että nyt kävelee kepeillä =) Ei siis kannata lähteä yksin peltikatolle koikkelehtimaan! Ja pitihän sitä sitten lähteä sinne asti ihmettelemään ja hyvällä syyllä pojatkin lintsasivat koulusta ja eskarista.
Samalla reissulla mummu ja muffa osti Rasmukselle synttärilahjan jotta varmasti tulee mieluinen. Nyt se mieluinen sitten syyhyttää ja se pitäisi saada jo aukaista mutta ei -pysymme tiukkoina, vasta sunnuntaina!!! (se toivottu lahja on muuten Lego lentokone josta jo tosi kauan haaveiltu)

Boys footballteam had a "whole family get together" at a local skiing centre. Even it was cold we had fun. In the picture you can see Emil.
On wednesday we drove good two hours up north to visit some relatives. My uncle still thinks he is young and went up to the roof to shouffle some snow... ... now he has broken bone! Well, we get a good reason to skip one day from school and preschool and drove to see him and other familymembers in there. And ofcourse we went shopping too. My parents let Rasmus choose his bithdaypresent himself. So now he knows that on sunday he will get a Lego aeroplane. Nice!

uimassa

Rasse on käynyt koulun kanssa tällä viikolla uimassa ja siten päätettiin sitten Empun kanssa mennä perjantaina myös ihan tasapuolisuuden nimissä. Kivaa oli ja nähtiin samalla kuinka Rasse uskaltaa hypätä hyppyaltaassa ykkösestä! Sai suoritettua kahdella ekalla uimakerralla jo ykkös ja kakkosmerkit joten nyt kaikki energia keskitetään siihen kolmosmerkkiin jossa pitää uida jo allas päästä päähän. Kova urakka ekaluokkalaiselle.
Oli mukava viettää aikaa ihan kahdestaan Empun kanssa, käytiin syömässä ja katsottiin videokerhosta tullutta Nalle Puh-leffaa uinnista raukeina. Hyvin vielä upposi Puh vaikka kohta jo koululainen on meidän Emppukin.

Helsingin opiskelureissu meni mukavasti. Ruotsin näyttökokeessa vierähti pari tuntia ja ihan hyvin se varmastikin meni. Toinen päivä tutustuttiin kassanhallinnan saloihin ja mietittiin tulevaa Liiketalouden näyttöä. Voi ja hui, mitenhän se menee...

Syvälämpöä Infrapunasaunassa

Nivelet on olleet kipeinä taas pitkään ja koska olen kuullut paljon positiivista infrapunasaunasta, päätin perjantaina mennä kokeilemaan. Remontin jäljiltä uudelleen avattuun uimahalliimme on sellainen avattu, ensimmäisenä suomessa muuten yleiseen käyttöön! Muilla paikkakunnilla niitä löytyy hoitolaitoksista ja kuntoutuspaikoista kylläkin.
Sen verran minua oli evästetty että osasin ottaa juomista ja lukemista mukaan ettei aika kävisi pitkäksi yksikseen. Täytyy sanoa että omalaatuinen kokemus olikin. Aluksi oli varpaille niin kylmä että melkein villasukat olisi saanut olla, muutenkin lämpötila vastasi sellaista Etelä-Euroopan kevätpäivää. Kymmenisen minuuttia istuskeltuani alkoi kipeitä niveliä kuumottaa ja siitä kymmenen minsan päästä oli todella lämmin ja hikinen olo kauttaaltaan. Koska suositus on ettei saunassa kerrallaan olisi yli kolmea varttia, siirryin suihkutilaan reilun puolen tunnin saunattelun jälkeen. Vielä kolmen tunnin päästä poskia kuumotti ja oli ihanan lämmin ja vertynyt olo. Ja kas, tänään vasta on nivelten kipu palannut, leposärky oli siis poissa monta päivää! Kannatti käydä! Kuuriluonteisena varmasti toisi pitemmänkin avun. Upeeta! Suosittelen!!!

Keilaamassa

Oltiin työporukan kanssa tänään päivällä keilaamassa. Kivaa oli vaikkakin minun keltainen palloni oli niin hyvätahtoinen ettei halunnut loukata ja satuttaa keiloja vaan mielummin vieri ränniä pitkin sinne takatilaan =) Mukana menossa oli myös Jenni-Penni joka muutti Turkkuseen jatkamaan mäkisenbaari uraansa siellä. Oli kiva nähdä pitkästä aikaa.
Keilauskärpänen kyllä iski, päätettiin mennä joku perjantai-ilta hohtokeilaamaan.
Kävin myös viikottaisessa punnituksessa tänään. Olen ilmeisesti aikas reipas ollut, sillä viikossa oli hävinnyt 700g joka on melkein Kilo!!! Yes!!!

I´ve been bit by a bowlingbug! We went bowling today with my friends from work and it was fun. Allthough my bowlingball was so polite that it didn´t want to hurt anyone and desided to move only on the sides =)
Also I visited the Weightwatchers club today and I must say I have been a good girl. I´ve lost 700g in a week, Almost a Kilo!!!! YES!!!

Oh what a wonderful morning...

... oh what a wonderful day!
Kevättalvinen aurinko paistaa täydeltä terältä, pakkasta vain -7 ja kohta hiihtolatu kutsuu! En ole hiihtänyt varmaankaan 8 vuoteen joten johan on aikakin =) Lupasin pojille että tänään lähden minäkin sivakoimaan. Toisaalta meille on pari viikkoa sitten tehty upea matkaluistelu rata tuonne meren jäälle joten sinnekin olisi mukavaa mennä... Joka tapauksessa, näin kaunista päivää ei kokonaan voi sisällä viettää, varsinkin kun koko perheellä on vapaapäivä.

Sun is shining and its only -7 so its the perfect day for skiing or skating. And finally since cant remember when the whole family has one day off the same day, so why waste it inside when we can spend some quality time enjoying the sunshiny weather.
See ya!

Pitkästä aikaa...

Kävimme Empun kanssa psykologin juttusilla sen koulukypsyys asian tiimoilta. Hän katsoi pojan tulleen isäänsä kun on niin hiljainen, mutta ihan vain varmuuden vuoksi ja omaa päätöstämme tukemaan tulee Emppu vierailemaan vielä pari kolme kertaa siellä perheneuvolassa jotta psykologi voi antaa oman arvionsa pojasta.
Kuulostaa jotenkin hurjalle että ammatti-ihminen arvioi omaa poikaa, mutta toisaalta siinä saamme tukea päätöksen tekoon. Ja kuten tämä meitä ekalla kerralla haastatellut henkilö sanoi, olemme veromme maksaneet joten yhteiskunta tämän palvelun meille tarjoaa. Miksi ei sitä mahdollisuutta sitten käyttäisi.

Jokaisessa meissä asuu pieni sähkömies! Kuten aikaisemmin kerroin, konnamme akvaariolamppu meni rikki. Uusi maksaisi 60-70e joten päätin että se pitää pystyä korjaamaan itse. Joten ruuvasin osat irti ja painuin sähköliikkeeseen. Tällaiset kiitos! Ja melkein samanlaiset löytyi hintaan 3e!!! Ei muuta kuin kotiin ja asentamaan johdot paikoilleen samassa järjestyksessä kuin olivat olleet. Yes! Toimii!!! Taas saa Kippari köllötellä ottamassa teko aurinkoa lämpölampun alla.

We went to see a doctor about Emils school start. Some weeks ago they had a test in preschool, checking if the kids are ready for school. Well Emil is the shyest ever, so he didn´t talk at all to the lady giving the test! So she sayd Emil dont understand and is not ready for school!!! Well the teachers correct her right away telling Emil just doesn´t talk to strangers! The lady told that Emil have to havee more tests made by psykologist. OK, we went there for the first time and we still have to go for couple of more so they really get to know Emil. But after this first visit the doctor allready said there is absolutely no problem with this boy, he just is a bit shy. But she also told us to come again just to make sure we are making the right decision with putting him to school. And as she sayd it: if we are paying such high taxes, why not getting something in return also... =)

I desided to become an self learned mechanic! Our aquarium lamp broke down on monday, and a new one would cost about 60-70e so I decided: There has to be a way to fix it! So I went to a shop with electricitystuff with the meltet/broken part in my hand. It wast 3e for the new part. Then I just hooked the cables the same way they were... It workes!!!