Käytiin sunnuntaina siis Rassen kanssa uimahallissa. Hänellä oli Oscar ystävänsä mukana pulikoimassa. Pojilla oli niin hauskaa ja hyvin pärjäsivät ilman kokoaikaista valvontaa, että uskaltauduin isoon altaaseen Jennin ja Ullan kanssa vesijuoksemaan. Aivan upea laji! Ja mikä mukavinta, paikallinen uimahalli tarjoaa 10 vesijuoksuvyötä asiakkaiden käyttöön, joten lajia pääsee helposti kokeilemaan. Uiminen on ollut minulle aina yksi niistä ei rakkaimmista lajeista, sillä niska ja selkä kipeytyy siinä helposti (- joo, tiedän, on väärä tekniikka) mutta vesijuoksussa asento on suorempi joten niskakaan ei rasitu niin pahasti. Ja kuinka hauskaa se onkaan! Siellä vaan juostaan ja kaikki tuntuu yllättävän helpolle, mutta voi luoja kun nousee ylös altaasta; johan on jalat spagettia!!! Kannattaa kokeilla!!! Juoksin ensin puoli kilsaa juttukavereiden kanssa, ja poikien jäätelöllä käytön ja kaffikupposen jälkeen vielä toinen puoli kilsaa ihan keveästi.
Eilinen aamupäivä kului reumapolilla tulosten kuulemisen merkeissä. Positiivista on se, että korvien välissä ei ole vikaa, vaan kyllä ihan oikeasti mulla niveliä särkee. Kokeillaan taas vaihteeksi jotain lääkitystä ja ranteen kanglio lähtee nyt leikkuuseen kun kohta vuoden ollut jo ja vain kasvanut ja kovettunut. Siitä niskan kangliosta ei sen kummemmin vielä puhuttukaan...
On Sunday we went swimming with Rasmus. He was sick the last time we went there, so now it was his time to get there. He invited a friend to join so I had good time to learn more about water running, which is a new sport for me. It was a lot of fun, though it was good workout also. You wear this special belt that makes you be able to run in water and then you just keep running. Normal swimming makes my back and neck hurt, so this was better that way. But the workout was harder than in swimming. I ran for 1 km and it took about an hour.
Yesterday I went to see my doctor about the latest rheumatism -tests. Well, the good news is that there is nothing wrong "between the ears" and I´m not loosing my mind thinking I´m sick. There really is a reason my joints and muscles are killing me with pain. But we still have to learn more about my sickness, before the doctor can give it the right name.
tiistaina, helmikuuta 27, 2007
sunnuntai, helmikuuta 25, 2007
ei päivä- vaan viikkokirja
Joopa joo, taas meni viikko kuin siivillä!
Viime sunnuntaina saapui veljeni perheineen hiihtoloman viettoon kotikonnuille. Pojat olivat siis koulun jälkeen aina mummulassa viettämässä aikaa serkkujen kanssa. Keskiviikkona minullakin oli vapaapäivä, käytiin silloin ostamassa Senjalle synttärilahja sillä synttärit on tässä kohtapuoliin. Voi kuinka valinta olikin vaikea, kaksi lelukauppaa ja kummassakin niin paljon kaikkea kivaa...
Loppuviikko kului taas töiden merkeissä. Eilinen oli aivan kauheeta härdelliä töissä: huomasi todella että etelän hiihtolomat loppui ja meidän alueen alkoi: porukkaa oli kuin pipoa. Toisaalta; aika kyllä kului sairaan nopeaan.
Tänään sitten olisi se viikon toinen vapaa, ollaan menossa Rassen kanssa uimahalliin. Olin jo kauan sitten luvannut pojille että mennään ja sitten kun odotettu päivä koitti, oli Rasse kipeä. Joten kävimme silloin Epan ja hänen kaverinsa kanssa. No tänään on sitten Rassen vuoro päästä. Yritin kyllä vielä vaihtaa lajia retkiluisteluun, kun vihdoin se jäärata on jäädytetty tuonne Elban rantaan ja ilmakin mitä upein, mutta ei kiinnostanut: uimaan on päästävä. No kohta mennään, jahka avaavat...
Sain muuten alkuviikosta kivat sähköpostin: yleensä en ketjukirjeisiin kovin innokkaana osallistu mutta nyt aiheena oli reseptit. Innokkaana reseptien kerääjänä osallistuin mukaan ja nyt on palautunut minulle jo 4 uutta kivaa ohjetta. Hauska idea saada uusia vinkkejä leivontaan ja ruuanlaittoon.
Viime sunnuntaina saapui veljeni perheineen hiihtoloman viettoon kotikonnuille. Pojat olivat siis koulun jälkeen aina mummulassa viettämässä aikaa serkkujen kanssa. Keskiviikkona minullakin oli vapaapäivä, käytiin silloin ostamassa Senjalle synttärilahja sillä synttärit on tässä kohtapuoliin. Voi kuinka valinta olikin vaikea, kaksi lelukauppaa ja kummassakin niin paljon kaikkea kivaa...
Loppuviikko kului taas töiden merkeissä. Eilinen oli aivan kauheeta härdelliä töissä: huomasi todella että etelän hiihtolomat loppui ja meidän alueen alkoi: porukkaa oli kuin pipoa. Toisaalta; aika kyllä kului sairaan nopeaan.
Tänään sitten olisi se viikon toinen vapaa, ollaan menossa Rassen kanssa uimahalliin. Olin jo kauan sitten luvannut pojille että mennään ja sitten kun odotettu päivä koitti, oli Rasse kipeä. Joten kävimme silloin Epan ja hänen kaverinsa kanssa. No tänään on sitten Rassen vuoro päästä. Yritin kyllä vielä vaihtaa lajia retkiluisteluun, kun vihdoin se jäärata on jäädytetty tuonne Elban rantaan ja ilmakin mitä upein, mutta ei kiinnostanut: uimaan on päästävä. No kohta mennään, jahka avaavat...
Sain muuten alkuviikosta kivat sähköpostin: yleensä en ketjukirjeisiin kovin innokkaana osallistu mutta nyt aiheena oli reseptit. Innokkaana reseptien kerääjänä osallistuin mukaan ja nyt on palautunut minulle jo 4 uutta kivaa ohjetta. Hauska idea saada uusia vinkkejä leivontaan ja ruuanlaittoon.
sunnuntai, helmikuuta 18, 2007
Lumi on vallannut meidät / snow has taken over our city
Eilen oli suojasää ja lunta tuprutti kymmenisen senttiä. Lämmin ilma sai aikaan sen että katolta putosi kaikki lumet pois. Yllätys olikin suuri kun yöllä sitten olikin satanut lisää lunta todella paljon. Yhteensä varmaankin 60 senttiä! Katto aivan notkui lumesta! Eilen kolattiin autotallin edusta puhtaaksi niin siinäkin oli yön aikana tullutta lunta polveen asti! Huh huh!
Pojilla oli pari peliä aamupäivällä KPV:ta vastaan. Kaikkia katuja ei oltu vielä aurattu, joten huomasimme samalla että uusi automme on hieman matalampi kuin aikaisempi: muutamaan kertaan kivasti otti lumet pohjaan kiinni. Pelien jälkeen onneksi alkoi tietkin olla aurattuja.
Niin, tosiaan meni meilläkin auto nyt sitten vaihtoon. Volvoa mentiin hakemaan mutta kun vaihtoehtona oli huomattavasti vähemmän ajettu niin pakko oli luopua merkkitoiveesta. Ja toisaalta: aivan sama mulle kun minähän en enää autoa omista. Mikkihän sillä työmatkansa kulkee. Mun kokonaiset 600 metriä töihin talttuu aivan mallikkaasti kävellen tai pyörällä =)
Ohessa muutama kuva kauniista Suomen talvesta ja yksi meidän kaarastakin. Kuva autosta otettiin eilen aamulla ja muut tänään, siinä huomaan sen lumen määrän!
The snow has taken over! In passed 24 hours it has snowed about 60cm. Its not cold at all anymore which is good, but the snow really has taken over. The boys had a football game this morning and the city caretakers didn´t clean the streets yet, so it was quite a challenge to drive to the sportshall. The same time we discovered that our new car is lower than the old one. You really could hear the snow under the car =)
So we did finally get another car. I really like it and the only fault is the brand; I have allways sayd: there is 2 kind of car I will not buy and this is the other of them! We did went to buy a Volvo, but this one had less km in it so ofcourse it was better choice. And a gain: Its my husband who drives it, not me: He has 35 minutes drive to work, I have about 3,5 minutes walk....
The picture of our car was taken yesterday morning, the others today, you can see the difference how much it has snowed.
tiistaina, helmikuuta 13, 2007
vähiin menee ennenkuin loppuu...
Se on kuulkaas kaiffarit sillä lailla että äsken palautin kommentoitavaksi viimeisen kotona tehtävän näyttötyöni opiskeluun liittyen. Sen esitys olisi maaliskuussa kuten kaksi muuta viimeistä näyttöä. Sitten olisi tältä erää koulut käytynä. Keskityn hetkeksi työn tuomiin haasteisiin ja koulutuksiin. Yksi kansiollinen olisi luettavaa ennen toukokuussa pidettävää Tukholman kurssia, joten lukemisesta en pääse eroon kuitenkaan =)
Ai niin, etukäteen toivotan jo kaikille Hyvää Ystävänpäivää, en uskalla luvata että huomenna ehtisin koneelle...
You guys, quess what! I just mailed my last thing to do for my studies. Well, I will have 3 exams still and the work I mailed is part of one exam, but still: Its almost over -my studies I mean.
For now thats it for studies in school for me. Now I will focus on the studies I have to do for my work. I will have a training period in Stockholm in May and have quite much to read before that.
In case I don´t have time to come to the computer tomorrow: Happy Valentines Day to all of you!
Ai niin, etukäteen toivotan jo kaikille Hyvää Ystävänpäivää, en uskalla luvata että huomenna ehtisin koneelle...
You guys, quess what! I just mailed my last thing to do for my studies. Well, I will have 3 exams still and the work I mailed is part of one exam, but still: Its almost over -my studies I mean.
For now thats it for studies in school for me. Now I will focus on the studies I have to do for my work. I will have a training period in Stockholm in May and have quite much to read before that.
In case I don´t have time to come to the computer tomorrow: Happy Valentines Day to all of you!
maanantaina, helmikuuta 12, 2007
On pelattava jos mielii voittaa
Jep, ei voi voittaa lotossakaan ellei jätä kuponkia.
Olen tosi laiska osallistumaan mihinkään kilpailuihin mutta Kotivinkin sivuilla oli "kerro oma matkamokasi" kilpailu johon aikanaan osallistuin. Ehdin unohtaa jo koko kilpailun, mutta tänään oli postin mukana tullut pikku paketti. Olin voittanut Oscar de la Rentan tuoksun nimeltään Rosamor! Todella piristävä yllätys! Ja vieläpä ihan mun tuoksuinenkin sattui olemaan!
Töitten jälkeen haettiin uusi vaatekaappi kodinhoitohuoneeseen ja sitä kasatessa ilta menikin mukavasti. Nyt pitäis vain saada se vielä täytettyä jotta huoneeseen sais jotain järjestystä. Mutta taas kerran pitää ensin saada kouluun yksi näyttötyö tehtyä. Palautus huomenna joten töitä riittää tulevana yönä varmaankin pikkutunneille asti jotta kaikki varmasti mahtuu mukaan...
You can´t win if you don´t play. Well, usually I do skip the playing part and don´t even assume I would win anything. But this time I did join one little game in one magazines website. And; now when I allready forgot the whole thing, the mailman brounght me a present from the magazine! I won a fragrance called Rosamor by Orcar de la Renta! I really like it! Very nice and kind of Springy and summerly feeling in it. Usually all the others have the luck, now it was finally my turn =)
Olen tosi laiska osallistumaan mihinkään kilpailuihin mutta Kotivinkin sivuilla oli "kerro oma matkamokasi" kilpailu johon aikanaan osallistuin. Ehdin unohtaa jo koko kilpailun, mutta tänään oli postin mukana tullut pikku paketti. Olin voittanut Oscar de la Rentan tuoksun nimeltään Rosamor! Todella piristävä yllätys! Ja vieläpä ihan mun tuoksuinenkin sattui olemaan!
Töitten jälkeen haettiin uusi vaatekaappi kodinhoitohuoneeseen ja sitä kasatessa ilta menikin mukavasti. Nyt pitäis vain saada se vielä täytettyä jotta huoneeseen sais jotain järjestystä. Mutta taas kerran pitää ensin saada kouluun yksi näyttötyö tehtyä. Palautus huomenna joten töitä riittää tulevana yönä varmaankin pikkutunneille asti jotta kaikki varmasti mahtuu mukaan...
You can´t win if you don´t play. Well, usually I do skip the playing part and don´t even assume I would win anything. But this time I did join one little game in one magazines website. And; now when I allready forgot the whole thing, the mailman brounght me a present from the magazine! I won a fragrance called Rosamor by Orcar de la Renta! I really like it! Very nice and kind of Springy and summerly feeling in it. Usually all the others have the luck, now it was finally my turn =)
starat
Mukavaa viikon alkua kaikille!
Nyt on kotimaassamme taas uusi missi, idolikin tuloillaan, nettistara valittiin lauantaina täällä kotikaupungissa ja tulevat kansanedustajat tekevät itseään tunnetuiksi tavalla jos toisella. Viikonloppuna tipahti postiluukkuun erään ehdokkaan tarjoama ruokavihkonen mielenkiintoisine ohjeineen. Aika erilainen tapa mainostaa ainakin.
Luin viikonloppuna iltapäivälehdestä Angelina Jolien haastattelun. Hän on muutaman vuoden minua nuorempi (ainakin lehtitietojen mukaan) mutta sillä naisella oli jo ihan selvästi ryppyjä silmäkulmissa! Mahtaa olla rankkaa tuo miljonääri näyttelijän elämä omien stailaajien ja kosmetologien keskellä. No, onhan hänellä jo pari kolme lastakin adotioituina joten varmaan yöunet jääneet vähille. Mutta; kaikki kunnia hänelle, uskaltaa kuitenkin näyttää että ikä tuo kaikkea tullessaan, eikä ainakaan vielä ole mennyt mihinkään ryppyjen silotusleikkauksiin. Huulien botoksiin emme tässä nyt mene millään lailla keskittymään....
Nyt on kotimaassamme taas uusi missi, idolikin tuloillaan, nettistara valittiin lauantaina täällä kotikaupungissa ja tulevat kansanedustajat tekevät itseään tunnetuiksi tavalla jos toisella. Viikonloppuna tipahti postiluukkuun erään ehdokkaan tarjoama ruokavihkonen mielenkiintoisine ohjeineen. Aika erilainen tapa mainostaa ainakin.
Luin viikonloppuna iltapäivälehdestä Angelina Jolien haastattelun. Hän on muutaman vuoden minua nuorempi (ainakin lehtitietojen mukaan) mutta sillä naisella oli jo ihan selvästi ryppyjä silmäkulmissa! Mahtaa olla rankkaa tuo miljonääri näyttelijän elämä omien stailaajien ja kosmetologien keskellä. No, onhan hänellä jo pari kolme lastakin adotioituina joten varmaan yöunet jääneet vähille. Mutta; kaikki kunnia hänelle, uskaltaa kuitenkin näyttää että ikä tuo kaikkea tullessaan, eikä ainakaan vielä ole mennyt mihinkään ryppyjen silotusleikkauksiin. Huulien botoksiin emme tässä nyt mene millään lailla keskittymään....
perjantaina, helmikuuta 09, 2007
perjantai ja pakkanen jatkuu
Tänään sentään oli enää -18 kun herättin poikien kanssa.
Eilinen alustavasti siivoillen ja iltaa odotellen; oli viideltä kokous Vaasassa enkä oikein osannut aloittaa mitään sen kummempaa hommaa koko päivänä.
Tänään sitten olen piiskannut itseäni siivoamaan ja laittamaan paikkoja siistiksi. Emännöin illalla alusvaatekutsuja täällä kotona joten olisihan se fiksua siivota vieraita varten =) Mutta kun se on niin tylsää =)
Me nyt sitten vaihdettiin se auto. Ihan kiva peli se on, tänään pitäis saada se. Lupasivat laittaa sen luovutuskuntoon ja fiksata parit jutut myyntihintaan.
Kun vain sitten sais itsekin ajaa; Mikki kun käy töissä sillä kuitenkin, niin minä en paljoa autoa nää.
Mukavaa viikonloppua kaikille!!!
It was only -18 this morning. Alot better that -30!!!
I´m trying to get some cleaning to done, but I´m so lazy! Its boring to cleasn the house! Whole day of goes to waste =)
Well I´m hosting a underwear presentation at my home this evening, so the house should be in order for friends to come over. I have one friend who sells underwear and she comes to peoples homes to show them, just like the Tupperware did since the 70s. I think its a great way to meet friends and the same time get some shopping to do.
Have a great weekend you all!!
Eilinen alustavasti siivoillen ja iltaa odotellen; oli viideltä kokous Vaasassa enkä oikein osannut aloittaa mitään sen kummempaa hommaa koko päivänä.
Tänään sitten olen piiskannut itseäni siivoamaan ja laittamaan paikkoja siistiksi. Emännöin illalla alusvaatekutsuja täällä kotona joten olisihan se fiksua siivota vieraita varten =) Mutta kun se on niin tylsää =)
Me nyt sitten vaihdettiin se auto. Ihan kiva peli se on, tänään pitäis saada se. Lupasivat laittaa sen luovutuskuntoon ja fiksata parit jutut myyntihintaan.
Kun vain sitten sais itsekin ajaa; Mikki kun käy töissä sillä kuitenkin, niin minä en paljoa autoa nää.
Mukavaa viikonloppua kaikille!!!
It was only -18 this morning. Alot better that -30!!!
I´m trying to get some cleaning to done, but I´m so lazy! Its boring to cleasn the house! Whole day of goes to waste =)
Well I´m hosting a underwear presentation at my home this evening, so the house should be in order for friends to come over. I have one friend who sells underwear and she comes to peoples homes to show them, just like the Tupperware did since the 70s. I think its a great way to meet friends and the same time get some shopping to do.
Have a great weekend you all!!
tiistaina, helmikuuta 06, 2007
Kylmää luihin ja ytimiin
Eilen olin iltavuorossa ja pyöräilin kotiin -23 asteen kirpeydessä. No se tuntui silloin kylmälle, mutta tänä aamuna kotimittari paukutti -28 ja kaupungin virallinen eli Prisman mittari jo -30!!!! Onneks ei tarvi tehdä ulkotöitä =)
Töitten jälkeen hain yhden auton koeajoon ja yökylään meille. Kivalle tuntui. Hinta, ajokilometrit, kunto ja ulkonäkö kohtasivat. No saa nähdä nyt kuitenkin.
Vaihtoehtoja kun on monia.
Hei, nyt muuten tiedän miksi mersukuskit ei käytä valoja: se katkaisin on ärsyttävässä paikassa ja todellakin valoille on katkaisija eikä automaattisesti toimivia valoja kuten monissa halvemmiksi mielletyissä merkeissä.
Yesterday it was -23 celsius when I biked home from work. Well, this morning it was allready
-30!!! Too cold! Even my bike was frozen and so difficult to bike with.
After work I went to a car dealer to get one car for a test drive overnight. I really like it. Good looking, not driven much, rather new (not brand new though) and the price was reasonable.
I might even take it. Well, I let you know if I do!
Töitten jälkeen hain yhden auton koeajoon ja yökylään meille. Kivalle tuntui. Hinta, ajokilometrit, kunto ja ulkonäkö kohtasivat. No saa nähdä nyt kuitenkin.
Vaihtoehtoja kun on monia.
Hei, nyt muuten tiedän miksi mersukuskit ei käytä valoja: se katkaisin on ärsyttävässä paikassa ja todellakin valoille on katkaisija eikä automaattisesti toimivia valoja kuten monissa halvemmiksi mielletyissä merkeissä.
Yesterday it was -23 celsius when I biked home from work. Well, this morning it was allready
-30!!! Too cold! Even my bike was frozen and so difficult to bike with.
After work I went to a car dealer to get one car for a test drive overnight. I really like it. Good looking, not driven much, rather new (not brand new though) and the price was reasonable.
I might even take it. Well, I let you know if I do!
perjantaina, helmikuuta 02, 2007
minne nämä päivät häviävät
Juuri oli maanantai ja nyt on jo perjantai! Apua!
Taas on muutamaan päivään mahtunut monta asiaa. Olen tehnyt työhaastatteluja paikatakseni tulevaa mammalomalaisten sumaa. Meillä tulee jäämään neljä mammalomalle miltei samaan aikaan, joten paljon on paikkojakin tulossa auki. Mutta ne kaikki ihmiset joita olen tavannut! Meille sopivia oli enemmän kuin paikkoja, joten valinta oli vaikea.
Tämän lisäksi olen itse tulossa kipeäksi, kurkku kipeä,flunssan poikasta tuloillaan mutta mikä pahinta niveliä kolottaa tosi rankasti. Näin huonoa kautta ei ole ollut pitkään aikaan. Ehkä se että olen muutenkin väsynyt vaikuttaa siihen että on arempi kivulle. -mene ja tiedä!
Jokatapauksessa, toissa iltana päivittelin nivelkipujani ja muistin että reumapolille oli tarjoitus mennä seuraavan kerran joskus vuodenvaihteessa. Ja aivan kuin teletappiaa (kuten eräs ex-työkaverini tämän asian ilmaisi) eilen sitten postilaatikosta tipahti kutsu jos jonkinlaisiin testeihin ja todellakin aika sinne polille myös. Ihan hyvä että nyt on tosi kipeänä niin ehkä verikokeissakin näkyy jotain selvemmin.
Mutta: ei niin huonoa ettei jotain hyvääkin: eilen töiden jälkeen polkaisin kampaajalleni vähän fiksaamaan kuontaloani: tukka lähti heti rankemmalla kädellä! Ei olekaan ollut näin lyhyt pitkään aikaan. Mentiin sitten illalla meille töihin käymään niin Hille-Ville kävi kuiskaamassa korvaan että oot paljon nuoremman näköinen. Naiset kun ei koskaan ole tyytyväisiä niin pakkohan mun oli kysyä että tarkoitatko että ennen olen ollut sitten vanhan näköinen!?!
Pakko kuitenkin sanoa että jos ei nyt kuitenkaan nuorentanut niin ainakin piristi tosi paljon käydä tukkatohtorilla!
Taas on muutamaan päivään mahtunut monta asiaa. Olen tehnyt työhaastatteluja paikatakseni tulevaa mammalomalaisten sumaa. Meillä tulee jäämään neljä mammalomalle miltei samaan aikaan, joten paljon on paikkojakin tulossa auki. Mutta ne kaikki ihmiset joita olen tavannut! Meille sopivia oli enemmän kuin paikkoja, joten valinta oli vaikea.
Tämän lisäksi olen itse tulossa kipeäksi, kurkku kipeä,flunssan poikasta tuloillaan mutta mikä pahinta niveliä kolottaa tosi rankasti. Näin huonoa kautta ei ole ollut pitkään aikaan. Ehkä se että olen muutenkin väsynyt vaikuttaa siihen että on arempi kivulle. -mene ja tiedä!
Jokatapauksessa, toissa iltana päivittelin nivelkipujani ja muistin että reumapolille oli tarjoitus mennä seuraavan kerran joskus vuodenvaihteessa. Ja aivan kuin teletappiaa (kuten eräs ex-työkaverini tämän asian ilmaisi) eilen sitten postilaatikosta tipahti kutsu jos jonkinlaisiin testeihin ja todellakin aika sinne polille myös. Ihan hyvä että nyt on tosi kipeänä niin ehkä verikokeissakin näkyy jotain selvemmin.
Mutta: ei niin huonoa ettei jotain hyvääkin: eilen töiden jälkeen polkaisin kampaajalleni vähän fiksaamaan kuontaloani: tukka lähti heti rankemmalla kädellä! Ei olekaan ollut näin lyhyt pitkään aikaan. Mentiin sitten illalla meille töihin käymään niin Hille-Ville kävi kuiskaamassa korvaan että oot paljon nuoremman näköinen. Naiset kun ei koskaan ole tyytyväisiä niin pakkohan mun oli kysyä että tarkoitatko että ennen olen ollut sitten vanhan näköinen!?!
Pakko kuitenkin sanoa että jos ei nyt kuitenkaan nuorentanut niin ainakin piristi tosi paljon käydä tukkatohtorilla!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
